Covid-19 Vaccine

It’s Not an Apology, but an FYI: If You Signed Up for the Vaccine at El Paso Strong

Wait List is over 80,000 people!

Dear El Paso resident:

If you are receiving this email, you have pre-registered with the City of El Paso to receive the COVID-19 vaccine!

Thank you for pre-registering and playing an active role in protecting yourself and your loved ones against COVID-19. This is the first of a series of messages you will receive from the City of El Paso — we want to stay in touch and keep you up-to-date on the status of COVID-19 vaccine availability.

Unfortunately, the demand for the vaccine is much higher than the current supplies needed for our community. For El Paso to reach herd immunity (meaning enough of the population is resistant against a specific disease), experts say we have to reach 85 percent of the population. For our region, that would mean 850,000 vaccinated with the first dose. If you add the second dose, which is required for the vaccine to be fully effective, we would need to administer 1,700,000 vaccines! So, for that to happen, the number of vaccines has to increase in large numbers and at a rapid rate.

Currently, the City’s preregistration list has more than 80,000 people in line, ready to get their vaccine. El Pasoans are demonstrating to the State that our community is ready and wants to take the vaccine. As an organization and as a community, we have demonstrated that we can administer the vaccine faster than any other community in Texas; and that will enable us to receive more vaccines faster than other communities as we are a test bed for the State on how to efficiently administer more vaccines to our community.

However, we want to be clear that until the number of vaccines we are receiving increases, we will not be able to achieve a considerable impact on the 80,000 plus people that are preregistered. This preregistration list will continue to grow; so, it is vital that we demonstrate to the State that we can administer a larger number of vaccines efficiently and effectively.

As of today, Saturday, January 9, 2021, the community of El Paso’s 33 enrolled local service providers have received more than 40,000 vaccines. Of those 40,000, the City of El Paso received 4,700 vaccines and has administered 100 percent of those vaccines. Currently, vaccines are administered to people who qualify under Phase 1 Group A or Group B, as prioritized by the State of Texas. These two groups are made up of health professionals and first responders, people 65 years of age and older and those 16 years of age and older with at least one chronic medical condition. Please note, the State of Texas is the lead on the distribution and oversight of the vaccines. There are more than 200 additional local providers waiting to be approved by the State for vaccination distribution.

Collaboration between the City of El Paso and other local vaccine providers—for faster dispensing of vaccines to the community—has also demonstrated to the State of Texas that working together has been very effective at administering the vaccine, further proving we have and can do this faster than anyone else in the state.

Indeed, the State Health officials have noted that our community has been able to dispense its vaccines very quickly and, as many of you may have heard in media reports, it is for this reason they have agreed to send the City and the County (University Medical Center) an additional 10,000 vaccines.

Who is getting one of these 10,000 vaccines?

People who qualify under Phase 1 Group 1A or 1B will receive one of the vaccines.

The City is responsible for the distribution of 5,000 of these vaccines and City personnel have begun calling and emailing those who are next in line on the City’s sizable preregistration list who are eligible as either Group 1A or 1B.

Please check your emails, including Spam and Junk Mail, and/or ANSWER YOUR PHONE.

Again, City personnel will continue to contact those who are next in line as more vaccines are made available. Our Call Center and email systems are being overwhelmed by many concerned citizens, so we want to stress that THIS EMAIL CONFIRMS THAT YOU ARE ALREADY PREREGISTERED AND ON THE CITY LIST.

You do not need to email us or call us to confirm you are on the list. When we receive the essential number of vaccines and we get to your name on the list, you will be contacted. Again, please check your emails, including Spam and Junk Mail, and/or ANSWER YOUR PHONE.

We understand the anxiety you may be feeling as you wait for the vaccine. We, too, have members of our team that have lost family members and/or have family members struggling with this virus. So, we sincerely mean it when we say, we empathize with your plight, because it is our plight.

Where are you on the list?

Please keep in mind we have more than 80,000 people in the queue and we must follow the State’s protocols for administering the vaccine to the priority listing (Phase 1A and 1B). For this reason, we ask you for patience and understanding as we work to get more vaccines to El Paso and work to vaccinate all preregistered, qualified individuals.

We want to reiterate that we are working for you by asking for more vaccines and dispensing them quickly. By doing so, we anticipate the State will send us more vaccines.

Please keep in mind, the vaccine is an extra layer of protection; however, even after receiving both doses, it does not mean you are completely protected against COVID-19. Current health and safety protocols must continue to be followed. Please continue wearing your mask and keep a social distance from others who do not live in your same household. We still need to take care of each other and continue working to reduce the risk of the spread of the virus. Even if you have received the vaccine, you could still spread the virus to others who have not yet received the vaccine.

Thank you for your understanding, for your courage, and for your patience! Together, we will persevere. We have endured and overcome an immigration crisis, a terrorist attack that showed us the ugly part of this world, and now we are working through a pandemic along with the rest of the world. We are with you and we will not stop till we have provided a vaccine to everyone who wishes to get vaccinated.


Estimado residente de El Paso:

Si está recibiendo este correo electrónico, se ha preinscrito con la Ciudad de El Paso para recibir la vacuna COVID-19.

Gracias por registrarse previamente y desempeñar un papel activo para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos contra el COVID-19. Este es el primero de una serie de mensajes que recibirá de la Ciudad de El Paso; queremos estar en contacto y mantenerlo actualizado sobre el estado de la disponibilidad de la vacuna COVID-19.

Desafortunadamente, la demanda de la vacuna es mucho mayor que los suministros actuales necesarios para nuestra comunidad. Para que El Paso alcance la inmunidad colectiva (lo que significa que una parte suficiente de la población es resistente a la enfermedad), los expertos dicen que debemos llegar al 85 por ciento de la población. Para nuestra región, eso significaría 850,000 vacunados con la primera dosis. Si agrega la segunda dosis, que es necesaria para que la vacuna sea completamente efectiva, ¡necesitaríamos administrar 1,700,000 vacunas! Entonces, para que eso suceda, el número de vacunas debe aumentar en grandes cantidades y a un ritmo rápido.

Actualmente, la lista de preinscripción de la Ciudad tiene más de 80,000 personas en fila, listas para recibir su vacuna. Los habitantes de El Paso le están demostrando al estado que nuestra comunidad está lista y quiere recibir la vacuna. Como organización y como comunidad, hemos demostrado que podemos administrar la vacuna más rápido que cualquier otra comunidad en Texas; y eso nos permitirá recibir más vacunas más rápido que otras comunidades, ya que somos un banco de pruebas para el estado sobre cómo administrar de manera eficiente más vacunas a nuestra comunidad.

Sin embargo, queremos dejar en claro que hasta que no aumente el número de vacunas que estamos recibiendo, no podremos lograr un impacto considerable en las más de 80,000 personas que están preinscritas. Esta lista de preinscripciones seguirá creciendo; por eso, es vital que demostremos al Estado que podemos administrar una mayor cantidad de vacunas de manera eficiente y efectiva.

Al día de hoy, sábado 9 de enero de 2021, el grupo de 33 proveedores de servicios locales inscritos en El Paso ha recibido más de 40,000 vacunas. De esos 40,000, la Ciudad de El Paso recibió 4,700 vacunas y ha administrado el 100 por ciento de esas vacunas. Actualmente, las vacunas se administran a personas que califican para la Fase 1 Grupo A o Grupo B, según la prioridad del Estado de Texas. Estos dos grupos están compuestos por profesionales de la salud y socorristas, personas de 65 años o más y personas de 16 años o más con al menos una condición médica crónica. Cabe mencionar que el estado de Texas es el líder en la distribución de vacunas. Hay más de 200 proveedores locales adicionales a la espera de ser aprobados por el estado para la distribución de vacunas.

La colaboración entre la Ciudad de El Paso y otros proveedores de vacunas locales, para una dispensación más rápida de las vacunas a la comunidad, también ha demostrado al Estado de Texas que trabajar juntos ha sido muy eficaz en la administración de la vacuna, lo que demuestra que tenemos y podemos hacer esto. más rápido que cualquier otra persona en el estado.

De hecho, los funcionarios de Salud del Estado han notado que nuestra comunidad ha podido dispensar sus vacunas muy rápidamente y, como muchos de ustedes habrán escuchado en los informes de los medios, es por esta razón que han acordado enviar a la Ciudad y al Condado (University Medical Center) 10,000 vacunas adicionales.

Quienes recibiran estas 10,000 vacunas?

Las personas en el grupo 1A y uno 1B de la primera fase.

La Ciudad es responsable de 5,000 de estas vacunas y el personal de la Ciudad ha comenzado a llamar y enviar correos electrónicos a los siguientes en la lista de preinscripciones de la Ciudad que son elegibles como Grupo 1A o 1B.

Por favor, revise su cuenta de corre electronico, incluida la carpeta de spam. MANTENGASE AL PENDIENTE DE CUALQUIER LLAMADA TELEFONICA.

Una vez más, el personal de la Ciudad continuará comunicándose con los siguientes en la fila a medida que haya más vacunas disponibles. Nuestro centro de llamadas y sistemas de correo electrónico están siendo abrumados por muchos ciudadanos preocupados, por lo que queremos enfatizar que ESTE CORREO CONFIRMA QUE HA SIDO PREREGISTRADO.

No tiene que enviarnos un correo electrónico o llamarnos para confirmar que está en la lista. Cuando recibamos la cantidad esencial de vacunas y lleguemos a su nombre en la lista, lo contactaremos. Por favor, revise su cuenta de corre electronico, incluida la carpeta de spam. MANTENGASE AL PENDIENTE DE CUALQUIER LLAMADA TELEFONICA.

Entendemos la ansiedad que puede sentir mientras espera la vacuna. Nosotros también tenemos miembros de nuestro equipo que han perdido a familiares y/o familiares que luchan contra este virus. Entonces, lo decimos sinceramente cuando decimos, empatizamos con su difícil situación, porque es nuestra situación también.

En que lugar estoy de la lista?

Tenga en cuenta que tenemos más de 80,000 personas en la lista de espera y debemos seguir el protocolo del estado para administrar la vacuna a la lista de prioridades (Fase 1A y 1B). Por esta razón, le pedimos paciencia y comprensión mientras trabajamos para llevar más vacunas a El Paso y trabajamos para vacunar a todas las personas calificadas preinscritas.

Queremos reiterar que estamos trabajando para usted pidiendo más vacunas y despachándolas rápidamente. Al hacerlo, anticipamos que el Estado nos enviará más vacunas.

Tenga en cuenta que la vacuna es una medida adicional de protección; sin embargo, incluso después de recibir ambas dosis, no significa que esté completamente a salvo de COVID-19. Deben continuarse los protocolos actuales de salud y seguridad. Continúe usando su cubrebocas y mantenga la distancia social de otras personas que no viven en su mismo hogar. Todavía tenemos que cuidarnos unos a otros y seguir trabajando para reducir el riesgo de propagación del virus. Incluso si ha recibido la vacuna, aún podría transmitir el virus a otras personas que aún no hayan recibido la vacuna.

¡Gracias por su comprensión, su valentía y su paciencia! Juntos perseveraremos. Hemos soportado y superado una crisis de inmigración, un ataque terrorista que nos mostró una parte obscura de este mundo, y ahora estamos trabajando en una pandemia junto con el resto del planeta. Estamos con ustedes y no nos detendremos hasta que hayamos proporcionado una vacuna a todos los que deseen vacunarse.

——————————————————————————————————————————————————-

A reader stated: Two things that aren’t being mentioned about Covid-19 vaccines are: (1) If you have been diagnosed with C19 you have to wait 90 days after your diagnosis in order to be vaccinated; (2) the Texas Health Department is telling those who are positive for Covid-19 that if they do not have a temperature for 24 hours they can break quarantine, which is more than likely responsible for high reporting numbers. Having had and recuperated from Covid-19 this is what was told to me. Also the Data from El Paso Strong is bypassing the elderly as younger individuals who are registered for the vaccine are getting called before those elderly that have registered for the vaccine.

Another reader stated: How is EP Strong checking residency or are they not checking it? If not, then anyone from both the United States and Mexico can take the vaccine.

Another reader stated: UMC announced that on Sunday, January 10th, it was going to take reservations starting at 11 a.m. until it was full. In three hours, all 5,000 spots were taken.

Another reader stated: I registerd on El Paso Strong on Thursday, January 7th and was called to get it today January 10th at 1 p.m. near the corner of Global Reach and Montana. The guy told me they had signed up 1500 people to get it. The line was very long. I waited in line for almost three hours.

Categories: Covid-19 Vaccine

Tagged as: